lingophant_romanian
10-06-2026
08 - Smalltalk

Light conversation starters, compliments, and casual social phrases.

Scan the QR-Code with your phone camera to unlock this phraseset in the app.

Nu te-am mai văzut de mult!
 
Long time no see! (Literally 'I haven't seen you in a long time'.)
Ce e distractiv de făcut pe aici?
 
What's fun to do around here? (Pe aici — 'around here'; pe = on/around.)
Aici. Pe aici. Acolo. Pe acolo.
 
Here. Around here. There. Around there.
Ce faci azi?
 
What are you doing today? (Azi = astăzi (today), shortened.)
Azi mă plimb.
 
Today I'm going for a walk. (Mă plimb — reflexive 'I walk myself'; from plimbare (walk).)
Ce ai făcut azi?
 
What have you done today?
Azi e o zi frumoasă.
 
Today is a beautiful day.
Arăți senzațional!
 
You look amazing! (Arăți = 'you show/look'.)
Frumoasă mașină.
 
That's a nice car. (Adjective before noun for emphasis/exclamation.)
Ești drăguț. / Ești drăguță. / E drăguț.
 
You're cute. / That's cute. (Drăguț from drag (dear) + diminutive -uț = 'dear-ish' = cute.)
Casa ta e frumoasă.
 
Your home is beautiful.
Mă bucur să te văd!
 
I'm happy to see you! (Mă bucur — 'I rejoice myself'; from bucurie (joy).)
Ne vedem mâine?
 
See you tomorrow? (Literally 'we see ourselves tomorrow' — reciprocal reflexive.)
Hai să mai vorbim!
 
Let's talk again!
Hai să bem ceva împreună.
 
Let's grab a drink together. (Împreună = together; ceva = something.)
Mulțumesc că ai venit.
 
Thanks for coming. (Că ai venit — 'that you came'.)
Du-te acasă! Ești beat! / Ești beată!
 
Go home! You're drunk! (Du-te — imperative reflexive of a se duce (to go); beat/beată (m/f).)
Hai să mergem acasă.
 
Let's call it a day.
Doamne, ce mișto a fost!
 
Oh my god, that was so cool! (Literally 'Lord, what cool it was!')
Cum a fost petrecerea?
 
How was the party? (Petrecere from a petrece (to spend time / to pass).)
Ce fel de petrecere a fost?
 
What kind of party was it? (Ce fel de — literally 'what way of' = 'what kind of'.)
A fost nebună!
 
It was crazy! (Nebun/nebună (m/f) — crazy; agrees with petrecerea (f).)
Our Lingophant mobile app has a smart scheduling mechanism and makes it fun to record and practice phrases, wherever you are. You can download it from the App Store or the Google Play Store.

Scan the QR-Code with your phone camera to unlock this phraseset in the app.

If you have the app running on this device, open this link.