Spontaneous reactions and responses for real conversations.
Scan the QR-Code with your phone camera to unlock this phraseset in the app.
Môžeš mi pomôcť? Samozrejme!
Can you help me? Of course! (samo- (self) + zrejme (evidently) — 'self-evidently'.)
Žiadny problém.
No problem.
Naozaj? Tomu neverím!
Really? I can't believe it! (na + ozaj — literally 'in truth'.)
To by bolo super.
That would be great. (by = conditional particle, used for 'would'.)
To znie skvele.
That sounds awesome.
To je zaujímavé! Veľmi zaujímavé.
That's interesting! Very interesting.
Super! / Fajn!
Cool!
Lepšie ako nič.
Better than nothing.
Lepšie ako všetko.
Better than anything.
Počkaj sekundu.
Wait a second.
Len žartujem.
Just kidding. (len = only/just.)
Možno to vyjde.
Maybe it'll work out. (vyjsť = to come out, work out.)
To nič, stáva sa.
It's okay, it happens. (Literally 'that's nothing, it happens'.)
Dobre, rozumiem.
Okay, I get it.
Nie zlé!
Not bad!
Wow. Pôsobivé!
Wow. Impressive!
Hnusné! / Fuj!
Disgusting! (Fuj is the spontaneous interjection — like 'yuck'.)
Ó môj Bože!
Oh my God!
Drž hubu! / Buď ticho!
Shut up! Be quiet! (Drž hubu is rude (literally 'hold your muzzle'); Buď ticho is mild.)
Robíš si zo mňa srandu?
Are you kidding me? (Literally 'are you making fun out of me?' sranda = fun/joke.)
Myslíš to vážne?
Are you serious? (Literally 'do you mean it seriously?')
Prečo taký vážny? / Prečo taká vážna?
Why so serious? (Adjective agrees with addressee's gender.)
Nechaj ma premýšľať.
Let me think.
Neverím tomu.
I can't believe it.
Preboha!
For God's sake! (pre + boha — 'for God' fused into one word.)
Taká škoda.
Such a pity.
Our Lingophant mobile app has a smart scheduling mechanism and makes it fun to record and practice phrases, wherever you are. You can download it from the App Store or the Google Play Store.
Scan the QR-Code with your phone camera to unlock this phraseset in the app.
If you have the app running on this device, open this link.