lingophant_portuguese
09-06-2026
08 - Smalltalk

Light conversation starters, compliments, and casual social phrases.

Scan the QR-Code with your phone camera to unlock this phraseset in the app.

Quanto tempo!
 
Long time no see! (Literally 'how much time!' — the standard 'long time no see'.)
O que tem de legal para fazer por aqui?
 
What's fun to do around here?
Aqui. Por aqui. Ali. Por ali.
 
Here. Around here. There. Around there. ('Por' + place = 'around/by' that area.)
O que você vai fazer hoje?
 
What are you doing today? (Literally 'what are you going to do today' — present 'fazer' would sound odd here.)
Hoje vou dar uma volta.
 
Today I'm going for a walk. ('Dar uma volta' — literally 'give a turn' — means take a walk/stroll.)
O que você fez hoje?
 
What did you do today?
Hoje está um dia lindo.
 
Today is a beautiful day.
Você está maravilhosa! / Você está maravilhoso!
 
You look amazing! ('Estar' (not 'ser') for appearance — about how someone looks now, not who they are.)
Que carro legal.
 
Nice car.
Você é fofo. / Que fofo.
 
You're cute. / That's cute. ('Fofa' for a girl; 'fofo' for a boy or for a thing.)
Sua casa é linda.
 
Your house is beautiful.
Que bom te ver!
 
I'm happy to see you! (Literally 'how good to see you'.)
Até amanhã?
 
See you tomorrow?
Vamos conversar de novo!
 
Let's talk again! ('De novo' — literally 'of new' — means 'again'.)
Vamos beber alguma coisa juntos.
 
Let's grab a drink together.
Obrigado por vir.
 
Thanks for coming.
Vai pra casa! Você tá bêbado!
 
Go home! You're drunk!
Vamos embora.
 
Let's call it a day. ('Ir embora' — to leave/go home — extremely common verb pair.)
Meu Deus, foi tão legal!
 
Oh my God, that was so cool!
Como foi a festa?
 
How was the party?
Que tipo de festa foi?
 
What kind of party was it?
Foi muito louco!
 
It was crazy!
Our Lingophant mobile app has a smart scheduling mechanism and makes it fun to record and practice phrases, wherever you are. You can download it from the App Store or the Google Play Store.

Scan the QR-Code with your phone camera to unlock this phraseset in the app.

If you have the app running on this device, open this link.