lingophant_chinese (traditional)
01-06-2026
Smalltalk

Light conversation starters, compliments, and casual social phrases.

Scan the QR-Code with your phone camera to unlock this phraseset in the app.

Long time no see (The literal source of the English phrase 'long time no see'.)
 
好久不見
What's fun to do around here? (附近 — 'attached-near' = nearby; 好玩的 — 'good-play' things.)
 
這附近有什麼好玩的？
Here / around here / there / around there (這 'this' vs 那 'that' is the core distinction.)
 
這裡／這附近／那裡／那附近
What are you doing today? (要 marks future intention here.)
 
你今天要做什麼？
Today I'll go for a walk (散步 — 'scatter-step'.)
 
我今天要去散步
What have you done today? (了 after verb marks completion.)
 
你今天做了什麼？
Today is a beautiful day (Literally 'today weather really good' — more natural than 'beautiful day'.)
 
今天天氣真好
You look amazing! (看起來 — 'look-up-come' = looks/appears.)
 
你看起來超美！
That's a nice car (台 — counter for vehicles/machines.)
 
這台車很漂亮
You're cute / That's cute (可愛 — 'can-love' = cute/lovable.)
 
好可愛
Your home is beautiful (家 = both 'home' and 'family'.)
 
你家好漂亮
I'm happy to see you! (開心 — 'open-heart' = happy.)
 
看到你真開心！
See you tomorrow? (明天 — 'bright-day' = tomorrow.)
 
明天見？
Let's talk again! (下次 — 'next time'.)
 
下次再聊！
Let's go for a drink (吧 softens to a suggestion.)
 
一起去喝一杯吧
Thanks for coming
 
謝謝你來
Go home! You're drunk! (喝醉 — 'drink-drunk'.)
 
回家吧！你喝醉了！
Let's call it a day (Literally 'today just (arrive) here'.)
 
今天就到這裡吧
Oh my god, that was so cool!
 
天哪，超酷的！
How was the party? (派對 is a sound-borrow from 'party'.)
 
派對怎麼樣？
What kind of party was it? (什麼樣的 — 'what kind of'.)
 
是什麼樣的派對？
It was crazy! (瘋 — 'crazy/insane'.)
 
超瘋的！
Our Lingophant mobile app has a smart scheduling mechanism and makes it fun to record and practice phrases, wherever you are. You can download it from the App Store or the Google Play Store.

Scan the QR-Code with your phone camera to unlock this phraseset in the app.

If you have the app running on this device, open this link.