I know a little Vietnamese. (biết = know (a fact/skill).)
Chúng ta nói tiếng Việt được không?
Can we speak in Vietnamese? (chúng ta = we (inclusive of listener).)
Tôi chỉ đang cố cải thiện tiếng Việt thôi.
I'm just trying to improve my Vietnamese. (chỉ...thôi = 'only...just' frames the sentence.)
Tôi muốn nói tiếng Việt trôi chảy.
I want to speak Vietnamese fluently. (trôi chảy — literally 'flow smoothly'.)
Bạn thấy tiếng Việt của tôi thế nào?
What do you think of my Vietnamese? (thấy = see/feel/think (perception).)
Bạn nhắc lại câu của tôi cho đúng được không?
Can you repeat my sentences correctly? (câu = sentence.)
Bạn học tiếng Việt như thế nào?
How are you learning Vietnamese? (như thế nào = 'how/in what way'.)
Tôi tự học.
I'm learning by myself. (tự = self (prefix). tự học = self-study.)
Tôi đã học một khóa học.
I took a course. (đã marks past tense. khóa = a course/term.)
Tôi đang dùng một ứng dụng mới.
I'm using a new app. (ứng dụng — literally 'apply use' = application.)
Tôi học với một người bạn.
I'm learning with a friend.
Tôi mới học được hai tháng thôi.
I've only been learning for two months. (mới = just/recently. được + duration = 'for that long so far'.)
Tôi muốn đến Việt Nam và nói tiếng Việt.
I want to visit Vietnam and speak Vietnamese.
Tôi rất thích đi Việt Nam.
I love going to Vietnam. (rất thích = really like (rất before verbs/adjectives).)
Tôi thích ở Việt Nam.
I like being in Vietnam. (ở = to be at/in (a location verb).)
Học một ngôn ngữ giống như chơi Lego.
Learning a language is like playing with Lego. (giống như = 'similar to/like'.)
Our Lingophant mobile app has a smart scheduling mechanism and makes it fun to record and practice phrases, wherever you are. You can download it from the App Store or the Google Play Store.
Scan the QR-Code with your phone camera to unlock this phraseset in the app.
If you have the app running on this device, open this link.