Introduce yourself — where you're from, what you do, and your interests.
Scan the QR-Code with your phone camera to unlock this phraseset in the app.
Bạn đến từ đâu?
Where are you from? (Literally 'you come from where?'. đâu = where.)
Tôi đến từ Mỹ.
I'm from America. (Mỹ = USA. Many countries get short single-syllable names.)
Bạn sống ở đâu?
Where do you live? (ở = at/in (location marker).)
Tôi sống ở Hà Nội.
I live in Hanoi.
Bạn làm nghề gì?
What do you do for work? (Literally 'you do profession what?'. nghề = profession.)
Bạn làm gì trong cuộc sống?
What do you do in life? (cuộc sống = life. cuộc is a classifier for events/experiences.)
Tôi là nhà khoa học dữ liệu.
I'm a data scientist. (nhà = 'house/expert', a prefix for professionals. dữ liệu = data.)
Tôi là nghệ sĩ.
I'm an artist. (sĩ = a suffix for skilled professionals (think: scholar).)
Tôi là giáo viên.
I'm a teacher. (giáo = teach, viên = staff/member.)
Bạn có đi học không? Bạn học gì?
Are you a student? What do you study? (đi học — literally 'go study'. Used for being a student.)
Tôi học ngôn ngữ ở trường đại học.
I study languages at university. (đại học — literally 'big study' = university.)
Bạn nói được những ngôn ngữ nào?
What languages do you speak? (những marks plural; nào = which.)
Tôi nói tiếng Anh và một chút tiếng Việt.
I speak English and a little Vietnamese. (tiếng = language/sound. Anh = England, Việt = Vietnamese.)
Tiếng mẹ đẻ của bạn là gì?
What's your native language? (Literally 'mother-born language'. mẹ = mother, đẻ = give birth.)
Bạn làm gì lúc rảnh?
What do you do in your free time? (lúc rảnh = 'when free'. rảnh = free/idle.)
Tôi thích đọc sách và xem phim.
I like to read and watch movies. (đọc sách — literally 'read books'. xem phim = watch films.)
Tôi thích gặp bạn bè và đùa giỡn.
I like meeting friends and joking around. (bạn bè = friends (reduplicated for plural feel).)
Bạn có sở thích gì không?
Do you have any hobbies? (sở thích — literally 'place of liking' = hobby.)
Bạn có chơi môn thể thao nào không?
Do you play any sports? (môn = classifier for subjects/sports. thể thao = sports.)
Bạn bao nhiêu tuổi?
How old are you? (Literally 'you how many years?'. bao nhiêu = how many.)
Tôi hai mươi mốt tuổi.
I'm twenty-one. (mốt is used for 'one' in compound numbers above twenty (not một).)
Our Lingophant mobile app has a smart scheduling mechanism and makes it fun to record and practice phrases, wherever you are. You can download it from the App Store or the Google Play Store.
Scan the QR-Code with your phone camera to unlock this phraseset in the app.
If you have the app running on this device, open this link.