lingophant_romanian
10-06-2026
03 - Useful Reactions

Spontaneous reactions and responses for real conversations.

Scan the QR-Code with your phone camera to unlock this phraseset in the app.

Mă poți ajuta? Sigur!
 
Can you help me? Of course! (Sigur literally = 'sure/certain'.)
Nicio problemă.
 
No problem. (Nicio = 'no/not any' (feminine).)
Serios? Nu-mi vine să cred!
 
Really? I can't believe it! (Literally 'it doesn't come to me to believe' — common idiom for disbelief.)
Ar fi grozav.
 
That would be great. (Ar fi = 'would be'; grozav = great/awesome.)
Sună super.
 
That sounds awesome.
Interesant! Foarte interesant.
 
That's interesting! Very interesting.
Mișto!
 
Cool! (From Romani — extremely common slang for 'cool'.)
Mai bine decât nimic.
 
Better than nothing. (Mai bine = 'more well' = better; decât = than.)
Mai bine decât orice.
 
Better than anything.
Stai o secundă.
 
Wait a second. (Stai = stay/wait; same root as English 'stand'.)
Glumesc. / E doar o glumă.
 
Just kidding. (Glumă = joke; glumesc = I joke.)
Poate o să meargă.
 
Maybe it'll work out. (O să + verb = future tense, colloquial.)
E în regulă, se mai întâmplă.
 
It's okay, it happens. (Se mai întâmplă — 'it more happens' = happens sometimes.)
Bine, am înțeles.
 
Okay, I understand. (Am înțeles literally 'I have understood' — past tense.)
Nu-i rău!
 
Not bad! (Nu-i = nu e/este (it isn't).)
Uau, impresionant!
 
Wow, impressive!
Scârbos!
 
Disgusting!
Doamne!
 
Oh my God! (Vocative of Dumnezeu (God) — literally 'Lord!')
Taci! / Taci din gură!
 
Shut up! / Be quiet! (Literally 'be silent from the mouth'.)
Glumești?
 
Are you kidding me?
Vorbești serios?
 
Are you serious? (Literally 'do you speak seriously?')
De ce așa serios?
 
Why so serious?
Lasă-mă să mă gândesc.
 
Let me think. (Mă gândesc — reflexive 'I think myself'; gând = thought.)
Nu pot să cred.
 
I can't believe it.
Pentru Dumnezeu!
 
For God's sake!
Ce păcat.
 
Such a pity. (Literally 'what a sin' — păcat = sin/pity.)
Our Lingophant mobile app has a smart scheduling mechanism and makes it fun to record and practice phrases, wherever you are. You can download it from the App Store or the Google Play Store.

Scan the QR-Code with your phone camera to unlock this phraseset in the app.

If you have the app running on this device, open this link.